Après avoir contacté deux spécialistes des Rubiaceae, je comprends que les photos de ce Coussarea ne permettront pas de l'identifier jusqu'à l'espèce. Il s'agit soit de C. albescens (syn. C. racemosa) soit de C. paniculata. Il aurait fallu avoir une idée de la taille des fruits, ou bien observer le revers des feuilles (glabre ou non), ou encore photographier les stipules pour pouvoir trancher en faveur d'une des deux espèces. Les images fournies par les herbiers numériques me font un peu plus pencher vers C. albescens, mais un gros doute persiste et c'est pourquoi je place la plante dans l'album "à identifier". Il y a des chances pour qu'elle y reste définitivement !